Медвежий танец
В преддверии Нового года, в дни до и после праздника, на Балканах оживает множество древних традиций. В Румынии декабрь превращается в месяц, наполненный уникальными обычаями, благодаря которым многие регионы этой страны известны во всём мире.
Среди множества традиций особенно выделяется одна, берущая начало ещё у древнего индоевропейского племени гето-даков. В некоторых уголках страны, где люди бережно передают традиции из поколения в поколение, тысячелетняя культура этого народа до сих пор живёт в части румынских деревень.
Одним из самых необычных и значимых обрядов в Румынии считается танец медведя. Ещё в эпоху гето-даков медведь почитался как священное животное, «абсолютное существо», способное «умирать» зимой и «воскресать» весной. В румынской мифологии этот могучий зверь наделён силой исцелять и защищать. В древности новорождённых натирали медвежьим жиром, веря, что это принесёт им силу, удачу и убережёт от болезней. А если человек заболевал, ему меняли имя, добавляя корень «Урс» (медведь): Урс, Урсаче, Урсула — считалось, что это ускоряет выздоровление.
С медведем связаны и другие поверья. В старину в румынских сёлах ходили от дома к дому с медвежатами, которые забирались на спины людей, чтобы облегчить им боль в спине. Люди верили, что медведь отгоняет злых духов и приносит радость и изобилие в дом, где его встречают.
И по сей день этот обряд остаётся живым. В долине реки Тротуш каждый год устраивается красочное представление — «Танец медведей», организуемое группой Ceata Urșilor (Банда медведей) из Команешти-Шипотень. Жители всей долины собираются на это зрелище, чтобы увидеть традиционное шествие и насладиться атмосферой праздника.
В Команешти существуют семь «стай» медведей, и каждый год они путешествуют по стране, устраивая представления для местных жителей и туристов. Удивительно, но в этих шествиях принимают участие даже дети.
Медвежьи шкуры, используемые в танце, — это настоящее наследие, передающееся от дедов к внукам. Они хранятся с особой заботой: защищённый от влаги и вредителей, мех обработан специальными маслами. Вес шкуры варьируется от 15 до 40 килограммов, в зависимости от размера. Некоторые «костюмы» настолько старые, что требуют реставрации, которая превращается в настоящее искусство — мех аккуратно подрезают, смазывают, красят и заново придают ему форму.
Каждая шкура украшена двумя большими красными шерстяными кистями, которые, согласно поверью, защищают от сглаза. Подготовка к выступлению начинается за несколько месяцев. Танец сопровождается боем барабанов, ритм которых, по легенде, должен отгонять злых духов. Этот ритуал символизирует смену времён года, возрождение природы и силу медведя, который «умирает» во время танца, а затем «воскресает», предвещая приход весны.
Группа медведей из Команешти-Шипотень — одна из самых известных в Румынии. Именно она внесла большой вклад в признание этой традиции культурным наследием ЮНЕСКО.
Сегодня, как и много веков назад, медведи из Команешти-Сипотень танцуют под барабанный бой, отмечая праздник с тем же впечатляющим размахом, собирая тысячи зрителей со всего мира. Румынские обряды остаются живыми, а культура Балкан продолжает процветать благодаря тем, кто с трепетом и должной бережностью относится к своим истокам.
Фото: Gabriel Preda RO / Shutterstock.com
Одним из самых необычных и значимых обрядов в Румынии считается танец медведя. Ещё в эпоху гето-даков медведь почитался как священное животное, «абсолютное существо», способное «умирать» зимой и «воскресать» весной. В румынской мифологии этот могучий зверь наделён силой исцелять и защищать. В древности новорождённых натирали медвежьим жиром, веря, что это принесёт им силу, удачу и убережёт от болезней. А если человек заболевал, ему меняли имя, добавляя корень «Урс» (медведь): Урс, Урсаче, Урсула — считалось, что это ускоряет выздоровление.
С медведем связаны и другие поверья. В старину в румынских сёлах ходили от дома к дому с медвежатами, которые забирались на спины людей, чтобы облегчить им боль в спине. Люди верили, что медведь отгоняет злых духов и приносит радость и изобилие в дом, где его встречают.
И по сей день этот обряд остаётся живым. В долине реки Тротуш каждый год устраивается красочное представление — «Танец медведей», организуемое группой Ceata Urșilor (Банда медведей) из Команешти-Шипотень. Жители всей долины собираются на это зрелище, чтобы увидеть традиционное шествие и насладиться атмосферой праздника.
В Команешти существуют семь «стай» медведей, и каждый год они путешествуют по стране, устраивая представления для местных жителей и туристов. Удивительно, но в этих шествиях принимают участие даже дети.
Медвежьи шкуры, используемые в танце, — это настоящее наследие, передающееся от дедов к внукам. Они хранятся с особой заботой: защищённый от влаги и вредителей, мех обработан специальными маслами. Вес шкуры варьируется от 15 до 40 килограммов, в зависимости от размера. Некоторые «костюмы» настолько старые, что требуют реставрации, которая превращается в настоящее искусство — мех аккуратно подрезают, смазывают, красят и заново придают ему форму.
Каждая шкура украшена двумя большими красными шерстяными кистями, которые, согласно поверью, защищают от сглаза. Подготовка к выступлению начинается за несколько месяцев. Танец сопровождается боем барабанов, ритм которых, по легенде, должен отгонять злых духов. Этот ритуал символизирует смену времён года, возрождение природы и силу медведя, который «умирает» во время танца, а затем «воскресает», предвещая приход весны.
Группа медведей из Команешти-Шипотень — одна из самых известных в Румынии. Именно она внесла большой вклад в признание этой традиции культурным наследием ЮНЕСКО.
Сегодня, как и много веков назад, медведи из Команешти-Сипотень танцуют под барабанный бой, отмечая праздник с тем же впечатляющим размахом, собирая тысячи зрителей со всего мира. Румынские обряды остаются живыми, а культура Балкан продолжает процветать благодаря тем, кто с трепетом и должной бережностью относится к своим истокам.
Фото: Gabriel Preda RO / Shutterstock.com
