
Парранда
Культура Пуэрто-Рико ярко выражается в сезон рождественских праздников, который длится с конца ноября до конца января. В это время особенно заметны уникальные традиции острова.
Одной из таких традиций является проведение семейных встреч, где пуэрториканцы любят танцевать, петь и играть в настольные игры с близкими. Карточные игры, такие как гадание на картах Таро, Сан-Хуан и Бриска, также популярны в этот период.
Особенное место в период праздников занимает традиция Парранда, которая является пуэрториканским аналогом колядования. Это мероприятие включает в себя исполнение рождественских песен, называемых «агинальдо», с использованием традиционных музыкальных инструментов, таких как гитары, куатро, тамбурины, маракасы и гуирос.
Группа людей, называемая «паррандерос», устраивает неожиданный музыкальный сюрприз, чтобы удивить своих друзей. Когда они собираются на крыльце дома, начинается «асальто навидэньо», что можно перевести как «рождественское нападение». Это праздничная песня, которая приветствует хозяев дома, и те должны выйти, чтобы впустить музыкантов внутрь для того, чтобы музыка звучала в стенах самого дома. Обычно такие парранды начинаются после 10 вечера, что вызывает у хозяев и соседей удивление и радость.
Со временем количество участников увеличивается: к музыкантам присоединяются другие соседи. В ходе праздника гостям обычно предлагают напитки, еду и кокито — местный алкогольный молочно-кокосовый напиток со светлым ромом и специями. Праздник продолжается, и группа перемещается от одного дома к другому. Обычно всё заканчивается на рассвете. В последнем доме гостям подают более сытное блюдо, например, асапао (пуэрториканское блюдо, похожее на суп с рисом) или тушёное мясо.
Музыка играет ключевую роль в праздновании Рождества в Пуэрто-Рико, и особенно важным элементом является агинальдо — музыкальный стиль, который сопровождает праздники, включая традицию парранда. Слово «агинальдо» в испанском языке пуэрториканцев означает «подарок», но также оно обозначает рождественскую песню, особенно если она исполняется вживую в народном стиле. Это название подчёркивает, что исполнение таких песен воспринимается как своего рода дар, который музыканты преподносят слушателям. И если песня исполняется с душой и мастерством, то она, действительно, становится настоящим подарком для всех присутствующих.
Фото: Mike Herna / Shutterstock.com
Особенное место в период праздников занимает традиция Парранда, которая является пуэрториканским аналогом колядования. Это мероприятие включает в себя исполнение рождественских песен, называемых «агинальдо», с использованием традиционных музыкальных инструментов, таких как гитары, куатро, тамбурины, маракасы и гуирос.
Группа людей, называемая «паррандерос», устраивает неожиданный музыкальный сюрприз, чтобы удивить своих друзей. Когда они собираются на крыльце дома, начинается «асальто навидэньо», что можно перевести как «рождественское нападение». Это праздничная песня, которая приветствует хозяев дома, и те должны выйти, чтобы впустить музыкантов внутрь для того, чтобы музыка звучала в стенах самого дома. Обычно такие парранды начинаются после 10 вечера, что вызывает у хозяев и соседей удивление и радость.
Со временем количество участников увеличивается: к музыкантам присоединяются другие соседи. В ходе праздника гостям обычно предлагают напитки, еду и кокито — местный алкогольный молочно-кокосовый напиток со светлым ромом и специями. Праздник продолжается, и группа перемещается от одного дома к другому. Обычно всё заканчивается на рассвете. В последнем доме гостям подают более сытное блюдо, например, асапао (пуэрториканское блюдо, похожее на суп с рисом) или тушёное мясо.
Музыка играет ключевую роль в праздновании Рождества в Пуэрто-Рико, и особенно важным элементом является агинальдо — музыкальный стиль, который сопровождает праздники, включая традицию парранда. Слово «агинальдо» в испанском языке пуэрториканцев означает «подарок», но также оно обозначает рождественскую песню, особенно если она исполняется вживую в народном стиле. Это название подчёркивает, что исполнение таких песен воспринимается как своего рода дар, который музыканты преподносят слушателям. И если песня исполняется с душой и мастерством, то она, действительно, становится настоящим подарком для всех присутствующих.
Фото: Mike Herna / Shutterstock.com