
Новогодние стрелки
Каждый год накануне Рождества мелодии колядок и звон бубенцов внезапно сменяются раскатистыми звуками выстрелов. Это жители с окрестных холмов запускают в воздух залпы из двух сотен винтовок.
Рождество — одно из самых красивых времен года в Берхтесгадене, белый покров снега заглушает все звуки, рождественские ёлки украшены деревянными игрушками, ангелочками и настоящими восковыми свечами; на многих крышах развешаны гирлянды белых огней, а воздух наполнен радостью и ожиданием.
Исторически Рождество в Берхтесгадене заменяет старогерманский праздник Йоля, посвящённый зимнему солнцестоянию — времени, когда дни начинают удлиняться. Согласно древним верованиям, в эти дни души умерших возвращались, чтобы участвовать в празднествах с живыми. Возможно, благодаря этой традиции накануне Рождества большинство могил украшаются миниатюрными рождественскими ёлками с яркими игрушками и горящими свечами.
За неделю до праздника, начиная с 17 декабря, в Берхтесгадене стартует традиционное звоновое торжество. В честь Рождества Христова ежедневно в 15:00 церковные колокола звонят в течение получаса, а мощный гул праздничной стрельбы, известной как Weihnachtsschützen, наполняет воздух. В Германии именно Кристкинд (младенец Иисус) часто приносит детям подарки на Рождество, поэтому в канун Рождества его приветствуют пушечным салютом и звоном церковных колоколов. В Сочельник, за полчаса до полуночи, стрельба становится всё интенсивнее, символически призывая горожан собираться на полуночную мессу. Когда ночь подходит к концу, город вновь окутывает тишина, создавая ощущение умиротворения и идиллии.
Истоки рождественской стрельбы восходят к древним языческим обрядам. В те времена громкими звуками отгоняли злых духов, также шум и грохот символизировали пробуждение спящей природы. Со временем вместо коровьих колокольчиков и цепей стали использовать огнестрельное оружие.
Уже в XIV веке появились первые пороховые ружья, а к началу XVII века искусство создания оружия в Берхтесгадене достигло высокого уровня. Стрельба ведётся из специального ружья Handböller — старинной салютницы, представляющей из себя короткоствольное оружие, которое перезаряжается порохом вручную и создаёт громкий, мощный звук. Первое письменное упоминание о рождественской стрельбе датируется 1666 годом, хотя традиция, вероятно, зародилась задолго до этого.
Не менее торжественной и шумной становится встреча Нового года. 31 декабря члены стрелковых клубов вновь достают свои Handböller, чтобы проводить старый год и поприветствовать новый. Стрельба начинается в 23:30 и продолжается до полуночи, сопровождаясь запуском фейерверков и петард. На фермах в эту ночь местные жители зажигают свечи, читают молитвы и окуривают помещения ароматными благовониями. Этот обряд называют второй ночью «воскуривания» и считают важной частью новогоднего цикла.
Так Рождество и Новый год в Берхтесгадене превращаются в яркое сочетание древних традиций, глубокой духовности и природной красоты, создавая атмосферу, которая остаётся в сердцах местных жителей и гостей города на долгое время.
Фото: auerimages / Shutterstock.com
Исторически Рождество в Берхтесгадене заменяет старогерманский праздник Йоля, посвящённый зимнему солнцестоянию — времени, когда дни начинают удлиняться. Согласно древним верованиям, в эти дни души умерших возвращались, чтобы участвовать в празднествах с живыми. Возможно, благодаря этой традиции накануне Рождества большинство могил украшаются миниатюрными рождественскими ёлками с яркими игрушками и горящими свечами.
За неделю до праздника, начиная с 17 декабря, в Берхтесгадене стартует традиционное звоновое торжество. В честь Рождества Христова ежедневно в 15:00 церковные колокола звонят в течение получаса, а мощный гул праздничной стрельбы, известной как Weihnachtsschützen, наполняет воздух. В Германии именно Кристкинд (младенец Иисус) часто приносит детям подарки на Рождество, поэтому в канун Рождества его приветствуют пушечным салютом и звоном церковных колоколов. В Сочельник, за полчаса до полуночи, стрельба становится всё интенсивнее, символически призывая горожан собираться на полуночную мессу. Когда ночь подходит к концу, город вновь окутывает тишина, создавая ощущение умиротворения и идиллии.
Истоки рождественской стрельбы восходят к древним языческим обрядам. В те времена громкими звуками отгоняли злых духов, также шум и грохот символизировали пробуждение спящей природы. Со временем вместо коровьих колокольчиков и цепей стали использовать огнестрельное оружие.
Уже в XIV веке появились первые пороховые ружья, а к началу XVII века искусство создания оружия в Берхтесгадене достигло высокого уровня. Стрельба ведётся из специального ружья Handböller — старинной салютницы, представляющей из себя короткоствольное оружие, которое перезаряжается порохом вручную и создаёт громкий, мощный звук. Первое письменное упоминание о рождественской стрельбе датируется 1666 годом, хотя традиция, вероятно, зародилась задолго до этого.
Не менее торжественной и шумной становится встреча Нового года. 31 декабря члены стрелковых клубов вновь достают свои Handböller, чтобы проводить старый год и поприветствовать новый. Стрельба начинается в 23:30 и продолжается до полуночи, сопровождаясь запуском фейерверков и петард. На фермах в эту ночь местные жители зажигают свечи, читают молитвы и окуривают помещения ароматными благовониями. Этот обряд называют второй ночью «воскуривания» и считают важной частью новогоднего цикла.
Так Рождество и Новый год в Берхтесгадене превращаются в яркое сочетание древних традиций, глубокой духовности и природной красоты, создавая атмосферу, которая остаётся в сердцах местных жителей и гостей города на долгое время.
Фото: auerimages / Shutterstock.com