Кыш Бабай
Татарский Дед Мороз
Пугали ли вас в детстве хотя бы раз тем, что придёт бабайка? Если да, то вы удивитесь, узнав, что есть народ, на родном языке которого «бабай» означает кое-что очень доброе и светлое. И, более того, связанное с нашим любимым зимним волшебником. Давайте во всём этом разберёмся.
Чуть меньше, чем в ста километрах от красивого старинного города Казани есть село Яна Кырлай. Если вы посмотрите на фотографии этого села, то зимой увидите на них чудесные снежные просторы, а летом оно будет утопать в зелени раскидистых высоких деревьев. Но главное, чем знаменито село Яна Кырлай, — это тем, что в нём живёт татарский Дедушка Мороз, и зовут его как раз Кыш Бабай. Вот только ничего плохого слово «бабай» в данном случае не означает, а Кыш Бабай переводится как «зимний дед». И это понятно: Дедушка Мороз — очень даже зимний дед.
Много лет назад местные жители верили в то, что существует божество по имени Кыш Бабай, и оно настолько могущественное, что ему подчиняется сама зима. Именно Кыш Бабай устраивал весёлые гуляния в честь Нового года, который здесь начинался не 31, а 22 декабря — в самую длинную ночь года. Современному татарскому Дедушке Морозу зима, конечно же, тоже подвластна, ведь для него нет ничего проще, чем попросить подняться вьюгу, украсить оконные стёкла причудливыми узорами или сделать так, чтобы в лесу расцвели подснежники.
И это объединяет Кыш Бабая с Дедом Морозом из Великого Устюга. Не говоря уже о том, что в резиденции татарского волшебника также построен красивый деревянный терем, за которым расположилось озеро, где плавают лебеди. Кроме того, в этой резиденции вместе с Кыш Бабаем живут 14 героев из произведений татарских писателей. Это и дух леса, и богатырь, и татарский Змей Горыныч, и могучие воины — приезжая сюда, попадаешь в настоящую сказку. Кстати, если вы окажетесь в резиденции Кыш Бабая, вам на руку повяжут волшебную ленточку — чтобы вы не потерялись в лесу, которым окружена резиденция, а также чтобы потом вы могли завязать её на дереве для исполнения мечты.
Интересно, что одевается Кыш Бабай совсем не так, как наш главный зимний волшебник: в его наряде преобладает зелёный или синий цвета, а шуба украшена национальным орнаментом, который непременно включает в себя тюльпан. Борода у Кыш Бабая не белая, а золотистая, а на голове он носит тюбетейку.
Также, как Снегурочка во всём помогает Дедушке Морозу, так и у Кыш Бабая есть помощница — его дочка Кар Кызы. Имя девушки означает «Снежная дочь». Она имеет кроткий нрав, очень доброе сердце, а наряды всегда выбирает традиционные, отсылающие к истории и культуре татар.
Но знаете, что самое интересное? Рассказывают, что подарки детям и взрослым Кыш Бабай не дарит — и это очень непривычно для нас, не правда ли?! Нам не удалось проверить, так ли это на 100%, но говорят, что, в отличие от волшебника из Великого Устюга, татарский Дедушка Мороз просит детей отыскать в его саду большие дубы-шептуны — если прошептать им о своём заветном желании или написать его на записке и бросить в дупло дерева, оно обязательно сбудется. Так что, если вы когда-нибудь окажетесь в резиденции Кыш Бабая и оставите своё желание на записке, сообщите нам, сбылось ли оно — мы непременно расскажем об этом всем детям. Вот только приезжать в гости к Кыш Бабаю лучше зимой, потому что в тёплые месяцы он обычно уединяется в чаще леса и отдыхает. Впрочем, застать татарского Деда Мороза можно и во многих других городах нашей страны, ведь он регулярно навещает своих друзей.
А ещё скажем вам по секрету, что Кыш Бабаем Дедушку Мороза зовут не только в Татарстане, но и в Башкирии. Здесь Кыш Бабай живёт со своей внучкой Кархылыу в не менее красивом месте — в деревушке у подножия горы Торатау. Передвигается башкирский Кыш Бабай на санях, в которые запряжены лошади особой, башкирской породы. На фоне чудесного горного пейзажа Кыш Бабай и его внучка и встречают своих маленьких и взрослых гостей и угощают их сладостями.
Вот такой он разный, волшебник Кыш Бабай!
Фото: Пресс-служба интерактивного парка «Лес Чудес» (Казань)
Чуть меньше, чем в ста километрах от красивого старинного города Казани есть село Яна Кырлай. Если вы посмотрите на фотографии этого села, то зимой увидите на них чудесные снежные просторы, а летом оно будет утопать в зелени раскидистых высоких деревьев. Но главное, чем знаменито село Яна Кырлай, — это тем, что в нём живёт татарский Дедушка Мороз, и зовут его как раз Кыш Бабай. Вот только ничего плохого слово «бабай» в данном случае не означает, а Кыш Бабай переводится как «зимний дед». И это понятно: Дедушка Мороз — очень даже зимний дед.
Много лет назад местные жители верили в то, что существует божество по имени Кыш Бабай, и оно настолько могущественное, что ему подчиняется сама зима. Именно Кыш Бабай устраивал весёлые гуляния в честь Нового года, который здесь начинался не 31, а 22 декабря — в самую длинную ночь года. Современному татарскому Дедушке Морозу зима, конечно же, тоже подвластна, ведь для него нет ничего проще, чем попросить подняться вьюгу, украсить оконные стёкла причудливыми узорами или сделать так, чтобы в лесу расцвели подснежники.
И это объединяет Кыш Бабая с Дедом Морозом из Великого Устюга. Не говоря уже о том, что в резиденции татарского волшебника также построен красивый деревянный терем, за которым расположилось озеро, где плавают лебеди. Кроме того, в этой резиденции вместе с Кыш Бабаем живут 14 героев из произведений татарских писателей. Это и дух леса, и богатырь, и татарский Змей Горыныч, и могучие воины — приезжая сюда, попадаешь в настоящую сказку. Кстати, если вы окажетесь в резиденции Кыш Бабая, вам на руку повяжут волшебную ленточку — чтобы вы не потерялись в лесу, которым окружена резиденция, а также чтобы потом вы могли завязать её на дереве для исполнения мечты.
Интересно, что одевается Кыш Бабай совсем не так, как наш главный зимний волшебник: в его наряде преобладает зелёный или синий цвета, а шуба украшена национальным орнаментом, который непременно включает в себя тюльпан. Борода у Кыш Бабая не белая, а золотистая, а на голове он носит тюбетейку.
Также, как Снегурочка во всём помогает Дедушке Морозу, так и у Кыш Бабая есть помощница — его дочка Кар Кызы. Имя девушки означает «Снежная дочь». Она имеет кроткий нрав, очень доброе сердце, а наряды всегда выбирает традиционные, отсылающие к истории и культуре татар.
Но знаете, что самое интересное? Рассказывают, что подарки детям и взрослым Кыш Бабай не дарит — и это очень непривычно для нас, не правда ли?! Нам не удалось проверить, так ли это на 100%, но говорят, что, в отличие от волшебника из Великого Устюга, татарский Дедушка Мороз просит детей отыскать в его саду большие дубы-шептуны — если прошептать им о своём заветном желании или написать его на записке и бросить в дупло дерева, оно обязательно сбудется. Так что, если вы когда-нибудь окажетесь в резиденции Кыш Бабая и оставите своё желание на записке, сообщите нам, сбылось ли оно — мы непременно расскажем об этом всем детям. Вот только приезжать в гости к Кыш Бабаю лучше зимой, потому что в тёплые месяцы он обычно уединяется в чаще леса и отдыхает. Впрочем, застать татарского Деда Мороза можно и во многих других городах нашей страны, ведь он регулярно навещает своих друзей.
А ещё скажем вам по секрету, что Кыш Бабаем Дедушку Мороза зовут не только в Татарстане, но и в Башкирии. Здесь Кыш Бабай живёт со своей внучкой Кархылыу в не менее красивом месте — в деревушке у подножия горы Торатау. Передвигается башкирский Кыш Бабай на санях, в которые запряжены лошади особой, башкирской породы. На фоне чудесного горного пейзажа Кыш Бабай и его внучка и встречают своих маленьких и взрослых гостей и угощают их сладостями.
Вот такой он разный, волшебник Кыш Бабай!
Фото: Пресс-служба интерактивного парка «Лес Чудес» (Казань)
